鐵袈裟 其一

宋代 • 李懋遠

宦遊飄忽十年間，持節重來見舊山。
惟有潺湲庭下水，無心猶伴白雲閒。

譯文：

在這十年間，我爲官四處漂泊不定，像無根的浮萍一般輾轉各地。如今，我帶着皇帝授予的符節再次回到了這熟悉的舊山。

這一路走來，周遭的一切似乎都有了變化。然而，只有庭院中那潺潺流淌的溪水依舊如此。它沒有任何的心思和牽掛，就那麼悠悠閒閒地，陪伴着天上自在飄浮的白雲。