靈巖七詠 鐵袈裟

宋代 • 張雍

淺蹊針孔費摻摻，鐵作袈裟信不凡。
大庾嶺頭提不起，豈知千古付靈巖。

譯文：

在那狹窄如針孔般的小徑上，前行的腳步小心翼翼、十分艱難。而這裏用鐵製成的袈裟，的確是不同凡響啊。想當年六祖慧能在大庾嶺頭，那真正的袈裟被重重追逐，難以安穩留存，誰能料到歷經千古之後，如今竟有這麼一件特別的鐵袈裟留在了靈巖呢。