靈巖七詠 靈龜泉

宋代 • 張雍

山作靈龜勢願遊，滴泉奔湧豈常流。
誰當一的能知味，認取心源莫躁求。

譯文：

這座山呈現出靈龜的態勢，彷彿靈龜懷着遊賞的意願。那滴淌而出的泉水奔騰湧動，可它並非是平常一般的水流。

誰要是能精準地領悟這泉水的獨特韻味，就應該去探尋內心的源頭，千萬不要急躁地去追求外在的東西。