金丹詩訣 其八四

宋代 • 陳楠

天地初分日月高，狀如雞子復如桃。
陰陽真氣知時節，直待三年脫戰袍。

譯文：

在天地剛剛開闢的時候，日月高懸於天際，那日月的形狀啊，既像雞蛋，又如同桃子。

陰陽二氣所蘊含的真氣運行是遵循着特定時節規律的。就如同煉丹一般，需要耐心等待，一直等到三年期滿，才能成功，就好似戰士脫下戰袍，大功告成。