金丹诗诀 其七八

宋代 • 陈楠

铅汞之宗龙虎根，玄牝之户戊已门。
只向玉壶春色里，摘枝花去问羲轩。

译文：

铅和汞是根本，如同龙和虎是这修炼体系的根源所在；玄牝之门，也就是所谓阴阳相交之处，与戊己土相关的门户。
只需要在那如同美玉雕琢而成的壶中所蕴含的充满生机的春色般的境界里，摘下一枝花，带着它去探寻远古伏羲、轩辕等先圣所悟的大道真谛。

需要说明的是，这首诗属于金丹诗诀，带有浓厚的道教内丹修炼的色彩，诗中的“铅汞”“龙虎”“玄牝”“戊己”等都是道教内丹学的术语，翻译可能不能完全精准地传达其深刻的宗教和哲学内涵。