金丹詩訣 其七三

宋代 • 陳楠

涕唾精津氣血液，真僞混淆須辨惑。
從無生有是藥材，不可滯他虛幻物。

譯文：

這首詩是關於道家煉丹等理念相關的內容，以下是翻譯：

鼻涕、唾液、精氣、津液、元氣、血液，這裏面真的和假的相互混雜在一起，必須要分辨清楚其中的迷惑。

從原本沒有的狀態中生出有的東西，這纔是煉丹真正需要的藥材，可不能被那些虛幻不實的事物給耽誤了。

需要說明的是，“金丹詩訣”這類內容往往帶有濃厚的道家煉丹、養生修行的神祕色彩，詩句所表達的含義可能和道家特定的修煉理論緊密相關，以上翻譯只是一個大致的理解。