金丹詩訣 其五一

宋代 • 陳楠

若未逢師且看詩，詩中藏訣好修持。
雖然不到蓬萊路，也得人間死較遲。

譯文：

如果還沒有遇到能傳授你修煉祕訣的師父，那不妨先看看我這些詩。詩裏面其實暗藏着修煉的訣竅，你可以依照這些來好好修行。

就算最終沒能憑藉這些修煉方法到達蓬萊仙境，獲得那長生不老之身，可也能讓你在這人世間比別人活得更長久一些。