金丹詩訣 其一八

宋代 • 陳楠

鎮星合得配中央，偃水能交色變黃。
不此凡金銀與鐵，成時全是賴陰陽。

譯文：

這其實是一首和煉丹相關的詩，下面是大致的現代漢語翻譯：

土星與中央之位相匹配，靜止的水若能交融，顏色就會變成黃色。
並非世間普通的金、銀和鐵，在它們成功煉成丹藥的時候，完全依賴的是陰陽二氣的調和。

需要說明的是，“金丹詩訣”這類內容和古代的煉丹術有關，詩裏用了很多煉丹的術語，可能其含義會比較隱晦，這裏的翻譯也只是一個較爲通俗的理解。