偈三首 其三

宋代 • 釋法一

今年七十五，歸作庵中主。
珍重觀世音，泥蛇吞石虎。

譯文：

我今年已經七十五歲啦，如今回到這庵堂之中，成了這裏的主人。
在此鄭重地向觀世音菩薩表達我的敬意，就好似那泥土捏成的蛇竟能吞下老虎一樣不可思議啊。

這裏“泥蛇吞石虎”應該是一種形象且帶有禪意的表達，以這種違背常理的情景來傳達一種超越常規認知、富有禪機的感悟。