侍先人游石桥

宋代 • 沈晦

一别台山四十年，石桥风景尚依然。
慈颜不见身空老，感恨多如涧底泉。

译文：

我和先父游览石桥之后，与台山一别已经过去四十年了。如今再看这石桥周边的风景，一切还是和当年一样，没有什么变化。

可惜啊，父亲那慈祥的面容再也见不到了，而我如今也徒然老去。心中的感伤和遗憾，多得就像山涧底下不断流淌的泉水，怎么也流不完。