松陽上方山居五首 其四

宋代 • 沈晦

此生真與世相忘，投老生涯寄上方。
洗足關門枕書睡，連山松檜雨浪浪。

譯文：

我這一生啊，真的已經和這世俗相互遺忘了。到了年老的時候，就把自己的生活寄託在了這松陽上方的山居之中。

我洗乾淨腳，關上房門，頭枕着書籍安然入睡。在睡夢中，只聽得連綿的山巒間，松樹和檜樹在風雨中沙沙作響，那雨啊，淅淅瀝瀝下個不停。