松陽上方山居五首 其三

宋代 • 沈晦

天畔羣峯一草亭，半溪煙雨花冥冥。
老翁投老得此景，日與谿山同醉醒。

譯文：

在天邊那連綿羣峯的環抱之中，有一座小小的草亭孤單地立着。溪水蜿蜒流淌，一半的溪面正籠罩在如煙似霧的細雨裏，那些花兒在這朦朧的煙雨裏顯得影影綽綽、若有若無。

有位老翁到了年老的時候，終於擁有了這般如詩如畫的景緻。他每天就和這溪水、青山一同沉醉、一同清醒，與這自然美景融爲一體。