義帝陵

宋代 • 釋顯萬

祖龍智昏日月蝕，南公力欲麒麟鬬。
楚雖三戶必亡秦，盛德宜然有其後。
魯公違約火咸陽，咄嗟擊出羣雄右。
豆分瓜剖聽指頤，忍使黥徒賊孤幼。
籍也狐埋狐搰之，項伯寧不爲家寇。
真人如龍翔霸上，縞袒長風起襟袖。
終據皇圖豈力爲，雅張赤幟皆天授。
可憐郴北東上墳，恨碧悽紅春不茂。

譯文：

秦始皇嬴政昏庸無道，就像日月被遮蔽了光輝。南公心懷壯志，奮力想要與那如同麒麟般強大的秦國相爭鬥。楚國哪怕只剩下三戶人家，也必定會滅掉秦國，楚國德行隆盛，自然會有後人來繼承遺志、延續抗爭。

項羽違背當初與義帝的約定，一把火燒了咸陽城，他叱吒風雲，武力超羣，在各路英雄豪傑中脫穎而出。天下就像被分割的豆子和西瓜一樣，任由他隨意處置、指畫安排。可他卻狠心指使黥布這樣的人去謀害年幼孤弱的義帝。

項羽做事反覆無常，就像狐狸一樣，一會兒埋下東西，一會兒又把它挖出來。項伯難道就沒有意識到自己是家族的禍患嗎？

劉邦如同真龍一般在霸上騰飛崛起，他身着白色喪服，爲義帝發喪，長風鼓起他的衣襟和衣袖。最終劉邦能夠坐擁天下，哪裏是僅僅憑藉武力就能做到的呢？他高舉赤旗，成就帝業，都是上天的旨意。

可憐義帝那位於郴州北面東上的墳墓，周圍一片淒涼，墳前的花草帶着怨恨和悲傷，在春天裏都顯得沒有生機。