次韵蔡坚老秋日登拟岘台

宋代 • 释正宗

秋容淡薄晚烟孤，千里谁开水墨图。
欲借扁舟乘兴去，卧看月影弄风蒲。

译文：

秋天的景色显得有些清冷、疏淡，傍晚的烟雾孤零零地飘荡着。也不知道是谁将这绵延千里的秋景，像一幅水墨画一样展现在世人眼前。

我真想借一艘小船，趁着这兴致出发。然后舒舒服服地躺在船上，悠闲地看着那月光洒在随风摇曳的蒲草上，仿佛它们在月光下嬉戏玩耍呢。