復軒歌

宋代 • 章憲

洞視兮八荒，了無物兮往無旁。
往古來今兮無際，起復代謝兮不失吾常。
復乎，復乎。
吾所寓兮廣莫之野，而無何有之鄉。

譯文：

我能透徹地看遍四面八方極遠的地方，眼中空無一物，前行時也不偏不倚。
從古到今，時間沒有邊際；事物的興起、更替、消逝，都不會違揹我心中的常理。
反覆啊，反覆啊。
我所寄身的地方，是那廣闊空曠的原野，是那什麼都不存在的虛幻之境。