頌古六首 其六

宋代 • 釋惟照

黯黯雲攢覆雪峯，青青趙老一雙瞳。
從前汗馬無人識，只要重論蓋代功。

譯文：

陰沉沉的烏雲聚集起來，籠罩着那高聳的雪峯，一片昏暗壓抑。而像趙老（這裏可能指禪宗中的某位大德）一般，有那炯炯有神、清澈明亮如青青之色澤的雙眼，透着智慧與洞察。

過往如同征戰時立下汗馬功勞的英雄，卻沒有人能夠真正瞭解和賞識他所經歷的艱辛與付出。他也並不在意這些，只是希望能夠重新來談論那足以蓋過當代所有人的偉大功績和卓越境界。