頌古六首 其一

宋代 • 釋惟照

拂拭瑤琴月下彈，調高雪曲和還難。
五侯費盡平生志，從此詩書懶更看。

譯文：

在明月之下，我輕輕拂去瑤琴上的灰塵，然後開始彈奏。琴音曲調高雅，宛如那高妙的《白雪》之曲，想要找到能和我一同應和的人實在太難了。那些達官顯貴們用盡了一生的心思去追逐功名利祿，可當他們身處其中後，便從此對詩書學問感到厭煩，再也懶得去翻閱了。