游石笋庵

宋代 • 吕本中

石笋殊峰精舍幽，瘦笻踏向碧云游。
天然青茁层崖里，玉版参来点石头。

译文：

石笋那奇特的山峰，与周围清幽的佛寺相互映衬。我手持着细细的竹杖，朝着那如碧云般的山间走去，开启这场游览。

看呐，在层层叠叠的悬崖峭壁之中，石笋天然生长，青翠挺拔。它们就好像是那珍贵的玉版参，点缀着这一方石头天地。