渡莺湖至溪上即事 其三

宋代 • 吕本中

湖水安澜似镜明，昔年曾向镜中行。
侵晨浥露来花市，落日流风倚醉楹。
俯仰繁华余暮色，萧条高寄但秋声。
应知节序犹迁转，抚剑如何教未平。

译文：

湖水风平浪静，像镜子一样明亮，过去我也曾在这如镜的湖面上行船。

清晨时分，我带着露水去花市闲逛，落日西下，在微风中倚靠在醉人的柱子旁。

回首往昔的繁华，如今只剩下一片暮色；我怀着高远的情志，却只听到萧瑟的秋声。

应该知道时节是不断变迁流转的，我手抚着宝剑，心中的不平又怎么能平息呢。