采菱词

浩瀚湖光淹北皋,柳弯翠满敢辞劳。 青菰出水犹佳蔌,上级芰循溪作沚毛。 楚水嗜奇闻辨论,辋川灯火正风骚。 何当采掇秋光里,游嬉吴姬荡小舠。

译文:

广阔无边的湖光水色漫过了北面的水边高地,柳树枝条弯弯,翠色盈满,采菱的人怎会推辞这份劳作之苦呢。 青色的菰草从水中冒出来,这也是很不错的蔬菜呀,菱角在溪边生长,就像是小洲上的毛发一般。 听闻有人在楚地的水边,热衷于谈论那些新奇的事物,而辋川的灯火映照下,人们正吟诗弄文尽显风雅。 什么时候能在这美好的秋光里,让那美丽的吴地少女们划着小船,欢快地采摘菱角游玩嬉戏呢。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云