闲居 其五

宋代 • 吕本中

阴晴未定两相催，夜半蛩声送晚雷。
可怜野人无底事，阶前新看绣莓苔。

译文：

天气一会儿阴一会儿晴，这两种状态相互催促交替着，到了半夜，蟋蟀的叫声伴随着那即将消逝的晚雷一同传来。
真让人觉得有趣啊，像我这样没什么要紧事的山野之人，此刻正饶有兴致地看着台阶前新长出来的、如锦绣般的青苔。