松

宋代 • 呂本中

一依風霜萬木枯，歲寒惟見老松孤。
秦皇不識清高操，強欲煩君作大夫。

譯文：

在那風霜肆虐的時節裏，其他的樹木都紛紛凋零枯萎了。在這嚴寒的歲月中，唯有那棵古老的松樹孤獨且傲然地挺立着。

當年秦始皇卻不懂得這松樹那清高的節操，還強行想要封松樹爲五大夫的官職。