兵乱后自嬄杂诗 其一九

春宅屯兵后,荒墟非故居。 陶门柳径短,阮舍竹阴疏。 风雨无由障,牛羊自入庐。 朝廷安反侧,何日降恩书。

译文:

春天,原本的住宅在经历了军队屯驻之后,已然变成一片荒芜的废墟,再也不是我曾经熟悉的家了。 曾经像陶渊明家那样栽满柳树的小径,如今变得短而破败;好似阮籍居所那样种着竹子的地方,如今竹影稀疏。 这破败的屋子连风雨都无法遮挡,任由风雨肆虐。牛羊也能随意地走进这屋子。 朝廷要安抚那些心怀不安、意图谋反的人,可什么时候才能降下恩泽的诏书,让这一切恢复太平呢?
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云