兵亂後自嬄雜詩 其一八

宋代 • 呂本中

汾陽六甲士，率衆出中都。
欲使親平虜，翻成遠避胡。
操戈取金幣，奪馬載妻孥。
汝自違天意，何緣保汝軀。

譯文：

在汾陽有那六甲的士兵們，他們帶領着衆人從中都出發。原本是想着能讓他們去親自平定那些敵寇，可沒想到最後卻變成了遠遠地躲避胡人。

這些士兵們手持兵器去搶奪金銀財寶，還強奪馬匹來載着自己的妻子和兒女。你們自己違背了上天的意願，又怎麼能有辦法保全自己的身軀呢。