兵亂後自嬄雜詩 其九

宋代 • 呂本中

黃事多反覆，蕭蘭不辨真。
汝爲誤國賊，我作破家人。
求飽羹無糝，澆愁爵有塵。
往來樑上燕，相顧卻情親。

譯文：

世間的事情大多反覆無常，就像很難分辨出香草和臭草的真假一樣，人們也難以看清忠奸善惡。

你是那誤國誤民的奸臣賊子，而我則成了家破人亡的可憐人。

我想要喫頓飽飯，可煮的羹湯裏連點米粒之類的東西都沒有；想要借酒澆愁，可那酒杯上都落滿了灰塵。

來來往往在房樑上築巢的燕子啊，它們相互看着彼此，那模樣倒顯得十分親近。