兵乱后自嬄杂诗 其五

宋代 • 吕本中

碣石豺狼种，长驱出不虞。
是谁遗此贼，故使乱中都。
官府室如磬，人家锥也无。
有司少恩惠，何忍复追呼。

译文：

那些来自碣石一带的像豺狼一样凶狠的侵略者，突然毫无预兆地长驱直入。

到底是谁留下了这些祸根，才让他们把中都搅得一片混乱。

如今官府里空荡荡的，几乎一无所有，普通百姓更是穷得连一根锥子都没有。

那些当官的本来就没给百姓多少恩惠，怎么还忍心再对百姓催逼呼喊、追讨赋税呢。