兵乱后自嬄杂诗 其四

宋代 • 吕本中

庐舍经兵火，头颅尚在门。
风掀灰𡏖迹，月涩剑铓魂。
鼠穴频遭断，燕巢犹半存。
看花泪盈眼，宁忍复开尊。

译文：

房屋都经历了战火的焚烧，那些被砍下的头颅还挂在城门之上。

狂风掀动着灰烬中残留的痕迹，黯淡的月色下仿佛还萦绕着刀剑杀戮的亡魂。

老鼠的洞穴多次被捣毁，燕子的巢穴却还留存了一半。

看着盛开的花朵，泪水不禁盈满眼眶，又怎么忍心再去举杯饮酒呢。