谢赵士原送酒 其四

宋代 • 吕本中

爱君好句能胜酒，顾我无心久似灰。
老病深藏如怯暑，未妨初伏送诗来。

译文：

我是真心喜爱你那绝妙的诗句，觉得它们比美酒还要让人陶醉。再看看我自己，早已心如死灰，没了什么兴致。

我年老多病，就像害怕暑热一样把自己藏了起来。不过即便如此，你在初伏天给我送诗过来，倒也没有什么妨碍，我满心欢喜地收下呢。