北齊

宋代 • 呂本中

陳郎苑裏朝朝樹，齊主宮中步步蓮。
莫言河朔便粗魯，便有琵琶膝上弦。

譯文：

陳後主的宮苑裏，那樹木每日依舊在那裏生長，它們見證着往昔的繁華；齊後主的宮中，那步步生蓮的景象曾經是何等的奢靡。

可別以爲北方河朔地區的人就都是粗野魯莽之輩，這裏也有能將琵琶彈奏得美妙動聽之人，那琴絃在膝上撥弄，能奏出動人的旋律呢。