堤上

宋代 • 吕本中

水上人家各系船，画旗何处插秋千。
长堤缭绕人行外，古木槎牙鸟宿边。
敢为簿书嫌蹭蹬，却因升斗致留连。
何时更鼓江南棹，一住越中三十年。

译文：

河水上的人家都把船系在岸边，那色彩鲜艳的旗帜不知道插在何处的秋千旁。
长长的堤坝蜿蜒曲折，在行人的视野之外延伸；古老的树木枝丫交错，鸟儿在那旁边栖息。
我怎敢因为繁琐的公文事务而抱怨仕途不顺呢，却只因微薄的俸禄而在此处停留。
什么时候我能再次划动江南的船桨，在越中之地住上三十年啊。