絕句 其三

宋代 • 呂本中

江城春色漲晴空，櫻杏漫山潑眼紅。
溪轉路回人不見，籃輿十里度松風。

譯文：

在江邊的城邑，春天的景色蓬勃盎然，彷彿要漲滿整個晴朗的天空。櫻花和杏花漫山遍野地盛開着，那鮮豔的紅色如同被人用力潑灑上去的一樣，無比奪目。

溪水蜿蜒流淌，道路也跟着曲折迴轉，漸漸看不到同行的人了。我坐在竹轎裏，在十里的路程中，穿行在松林間，享受着那輕柔的松風拂面。