怀从弟
折柳长亭今几年，一行作吏楚江边。
音书顿逐归鸿断，消息时因过客传。
五岭风温吹瘴雨，九疑云湿卷愁烟。
每吟春草池塘句，尚想诗成梦惠连。
译文：
在长亭折柳分别到如今已经过去好几年啦，我一路辗转到楚江边上为官。
曾经往来的书信，如今随着北归的鸿雁断绝了；关于你的消息，时不时只能靠着路过的行人来传达。
五岭一带气候温热，时常吹起带着瘴气的雨；九疑山上云雾潮湿，仿佛卷着让人发愁的烟雾。
每当我吟诵起“池塘生春草”这样的诗句，就还能想起当年谢灵运梦见谢惠连而诗兴大发写成好诗的事，多希望能和你一起吟诗啊。