宁远道中

宋代 • 吕本中

路转寒松日欲斜，野梅初吐两三花。
溪流映石风吹碧，时有粼粼雨后砂。

译文：

我沿着道路前行，道路蜿蜒转折，周围是寒冷中挺立的松树，此时太阳已经渐渐西斜。在这野外的环境里，有几枝野梅花刚刚绽放，稀稀疏疏地开了两三朵，在一片萧索中显得格外清新。

山间的溪流潺潺流淌，溪水倒映着溪边的石头，风轻轻吹拂着碧绿的溪水，泛起层层涟漪。偶尔还能看到，那经过雨水冲刷后的沙滩，在阳光下闪烁着粼粼的光。