闻岳侯破贺州贼次韩端卿韵

宋代 • 吕本中

旌旗摩日甲生光，俘馘黄巾第几方。
灭贼未须占鬬蚁，破胡行且见神狼。
燕然刻石功昭汉，太华题诗事后唐。
从此儿童传姓氏，风流何止继韩康。

译文：

军旗猎猎，仿佛能与太阳相摩挲，战士们的铠甲闪耀着光芒。不知道这次俘获斩杀的黄巾军般的贼人，是第几拨了呢。

剿灭这些贼寇，根本用不着像观察蚂蚁争斗那样去仔细谋划。而且不久之后，抗击胡人也必定会有惊人的战绩，就如同看到神奇的天狼星显威一样。

当年窦宪在燕然山刻石记功，其功绩照耀着汉朝的历史；李洞在太华山题诗，那也是后唐的一段佳话。

从今往后，岳将军的姓氏将会在孩子们中间口口相传。他的风采韵致又岂止是能继承韩康那样的美名呢。