送曾季直下第歸臨川 其一

宋代 • 呂本中

老病侵凌重別離，爾來瘦欲不勝衣。
信州城北荒山寺，兩送親知下第歸。

譯文：

我年老體弱，還飽受疾病的折磨，如今又要和你分別，心裏格外難受。近來我瘦得厲害，感覺身上的衣服都快撐不起來了。

在信州城北那座荒涼的山寺旁，我已經兩次送別知心好友在科舉考試落第後返鄉了。而這一次送別的人，就是你啊。