送曾季直下第归临川 其一

宋代 • 吕本中

老病侵凌重别离，尔来瘦欲不胜衣。
信州城北荒山寺，两送亲知下第归。

译文：

我年老体弱，还饱受疾病的折磨，如今又要和你分别，心里格外难受。近来我瘦得厉害，感觉身上的衣服都快撑不起来了。

在信州城北那座荒凉的山寺旁，我已经两次送别知心好友在科举考试落第后返乡了。而这一次送别的人，就是你啊。