谢曾台州送梅 其一

宋代 • 吕本中

不辞深坐转衰颓，养病仍无酒一杯。
尚喜故人相劳苦，腊前先送一枝梅。

译文：

我毫不推辞地长久坐着，身体的状态越发衰败颓唐，正调养着病体呢，可惜连一杯酒都没有。

不过让我感到欣喜的是，老朋友关怀慰问我，在腊月之前就先给我送来了一枝梅花。