谢幽岩长老送荔枝二首 其一

宋代 • 吕本中

年来疾病日衰颓，咫尺闽山懒便回。
不是幽岩老尊宿，更无人寄荔枝来。

译文：

这些年我被疾病缠身，身体状况一天比一天差，精神也越来越萎靡。近在咫尺的闽山，我却连过去一趟的心思都没有，懒得动身前往。若不是幽岩寺里那位德高望重的长老想着我，这世上恐怕再没有人会给我寄荔枝来了。