送王提舉赴淮東七首 其一

宋代 • 呂本中

君爲千里行，我此一室住。
清風隨畫舸，已過江北路。

譯文：

你要踏上這千里的遠行之旅，而我則依舊留在這一方小小的屋子裏。那輕柔的清風，彷彿也帶着情誼，伴隨着你乘坐的華麗船隻，此刻大概已經越過了江北的道路，送着你朝着遠方而去了。