赠魏承事二绝 其一

宋代 • 吕本中

雨涨溪浑欲断桥，水乡风物转萧条。
烦君下笔留春住，令我寒窗不寂寥。

译文：

雨水不断上涨，溪水变得浑浊不堪，那势头似乎都要把桥冲断了。水乡原本该有的美好景致，如今也变得一片冷落凄凉。

麻烦您提起笔来，用文字把春天留住吧。这样能让我在这寒冷孤寂的窗前，也不再感到那么寂寞无聊了。