念旧

宋代 • 吕本中

俯首思畴昔，常期不负渠。
事随心境转，人与旧情疏。
少日犹相忆，多年遂绝书。
况于生死隔，宁复似年居。

译文：

低下头回忆往昔的时光，我常常期望自己不会辜负那些旧人。
事情会随着心境的变化而改变，人也会和过去的情谊渐渐疏远。
年少的时候还会相互惦念，可经过多年之后就断了书信往来。
更何况现在生死相隔，怎么还能像当年那样朝夕相处呢。