即事六言七首 其二

宋代 • 呂本中

少年與世無求，老覺心情自由。
顛倒文章事業，追隨倦鳥虛舟。

譯文：

年輕時，我對這世間沒有過多的索求，日子過得簡單純粹。

到了老年，越發覺得心境暢快，不受拘束，心情格外自由。

那些所謂的文章和事業，在我眼裏已經沒了先後主次之分，不再像從前那樣看重。

如今的我，就像那歸巢的倦鳥，又好似隨波逐流的空舟，隨心隨性地生活着。