和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其五
才叔策名时，已自能不动。
中年谪南荒，与世作梁栋。
生平所践履，自待九鼎重。
失固不足言，得亦何所用。
译文：
才叔在科举中获取功名的时候，就已经能够做到内心坚定，不为外物所动摇。
到了中年，他被贬谪到南方荒远之地，但即便如此，他依然如同支撑世间的栋梁一般，有着非凡的担当。
他这一生的所作所为，对自己有着极高的要求，把自己看得像九鼎一样重要，秉持着高尚的操守和原则。
在他看来，失去什么根本不值得一提，因为他不会为此而患得患失；得到了什么对他来说也没有特别的用处，因为他并不把功名利禄放在心上。