和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其四

经时望子来,慰我终岁病。 西行道路迂,复见复未定。 秋毫论得失,此岂不有命。 尝闻安身要,其本在无竞。

译文:

很长一段时间我都盼望着你能来,期望你能慰藉我这一整年的身心之苦。 你此次西行,路途曲折遥远,什么时候能再次相见还不确定。 在细微的事情上计较得失,这难道不是命中注定的吗? 我曾听闻安身立命的关键,根本在于不要争强好胜。
关于作者
宋代吕本中

吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。

纳兰青云