送曾宏甫知黃州四絕 其四

騏驥徐行不離羣,卻行江北訪斯文。 潘何子弟能傳業,當奉遺書與使君。

譯文:

好的,以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容: 駿馬緩緩前行也不會脫離馬羣,你此番前往江北去探訪那些有學識、有文化之人。 潘岳、何晏家族的子弟們能夠傳承家業、學問,他們應該會捧着先人的遺著來獻給你這位黃州知州大人。 需要說明的是,“潘何”一般代指潘岳、何晏,他們都是魏晉時期有才華之人,詩裏“潘何子弟”可能是指當地能傳承文化學問的家族子弟;“使君”在古代常用來稱呼州郡長官,這裏指前往黃州做知州的曾宏甫。
關於作者
宋代呂本中

呂本中(1084- 1145),字居仁,世稱東萊先生,壽州人,詩人,詞人,道學家. 詩屬江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微詩話>>,<<東萊先生詩集>> 等. 詞不傳,今人趙萬里<<校輯宋金元人詞>> 輯有<<紫微詞>>,<<全宋詞>> 據之錄詞二十七首.呂本中詩數量較大,約一千二百七十首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序