醉經堂

宋代 • 呂本中

紛紛入醉夢，一語令渠醒。
段子閉門居，云何猶醉經。
其醉蓋非醉，初無能解酲。
問經何所說，明善故能誠。

譯文：

在這世間，衆人紛紛陷入醉夢般的渾渾噩噩之中，只要有一句話或許就能讓他們清醒過來。
段子（可能是一位姓段的人）閉門在家潛心治學，可爲何說他是“醉經”呢。
其實他所謂的“醉”並非真正意義上的沉醉，一開始就不存在需要解酒清醒的情況。
若問這經典究竟說了些什麼，那便是闡明瞭“善”的道理，所以才能達到“誠”的境界。