即事四絕 其四

宋代 • 呂本中

經旬卻怕酒杯深，野寺雖閒病至今。
莫謂閒居厭醫藥，未妨隨證檢千金。

譯文：

這段時間以來，我反而害怕酒杯斟得太滿，不敢多喝酒了。雖說郊外的寺廟清幽閒適，可我到如今依舊被疾病困擾。
可別以爲我閒居在家就厭煩喫藥治病，其實我並不排斥根據病症去查閱《千金方》來尋找藥方呢。