即事四绝 其一

宋代 • 吕本中

老来于世转无求，事业声名种种休。
伴得邻僧忍饥惯，闭门无饭读春秋。

译文：

人上了年纪之后，对这世间愈发没了什么追求，那些所谓的事业、声名，也都随着时间消散，一切都算了罢。
我习惯了陪着隔壁的僧人一同忍受饥饿，关上房门，即便没有饭吃，我也能静下心来研读《春秋》。