二月七日與羣從遊陳氏園 其一

宋代 • 呂本中

平居羸病每相妨，今日尋春有底忙。
何以至人常不出，看人衝雨度浮航。

譯文：

平日裏我體弱多病，這狀況常常阻礙着我去做想做的事。可今天去尋找春天的景緻，又爲何如此匆忙呢？

爲何那些超凡脫俗、達到極高境界的人常常足不出戶呢？只是靜靜地看着別人冒着雨，從那浮動的船橋上匆匆走過。