無題二首 其一

宋代 • 呂本中

德盛不狎侮，玄談多作俳。
居然少荘語，無乃近齊諧。
恨此達者趣，猶乖壯士懷。
故當先復禮，方得盡梯階。

譯文：

有高尚品德的人不會輕慢侮辱他人，可如今那些清談玄理的人大多把這當成了滑稽玩笑。
很明顯他們很少有莊重嚴肅的言論，這不就跟荒誕不經的《齊諧》之書差不多嘛。
讓人遺憾的是這種所謂通達之人的趣味，還是和壯士的情懷相違背。
所以應當首先恢復禮儀規範，這樣才能一步步達到道德和學問的更高境界。